मुख्य सामग्री पर जाएँ

अंक 4भाषा3 मिनटपठन 87

प्रकाशक · जीके पुस्तकालय · परिशिष्ट

हंगुल की रचना का सिद्धांत: अक्षरों के आकार किससे प्रेरित हैं?

ये अर्थ के चित्र नहीं, बल्कि ध्वनि पैदा होने की जगहों की नकल करके बनाए गए अक्षर हैं।

मुँह के आकारों, बिंदुओं और रेखाओं से ध्वनियों का चित्रण करती एक नोटबुक

ㄱ को याद करने से पहले जीभ के पिछले हिस्से को एक बार गले की ओर लगाकर देखिए। जहाँ रास्ता रुकता है, उसका आकार इस अक्षर जैसा है। हंगुल अर्थ के चित्र नहीं, बल्कि ध्वनि पैदा होने की जगहों की नकल करके बनाए गए अक्षर हैं।

व्यंजन मुँह के आकार पर बने हैं

ㄱ जीभ के पिछले हिस्से से गले का रास्ता रुकने का आकार है। ㄴ जीभ के ऊपरी मसूड़े को छूने का आकार है, ㅁ होंठों का, ㅅ दाँतों का और ㅇ गले का। हुनमिनजॉन्गउम हेर्येबोन, यानी हुनमिनजॉन्गउम की व्याख्या और उदाहरणों वाली पुस्तक, बताती है कि उच्चारण की इन जगहों के आकार की नकल करके पाँच मूल व्यंजन बनाए गए।

ध्वनि ज़ोरदार होने पर रेखाएँ जोड़ी गईं। जैसे ㄱ में एक रेखा जोड़ने पर ㅋ बनता है, और ㄴ से आगे ㄷ और ㅌ बनते हैं। कसाव के साथ बोले जाने वाले व्यंजनों में भी इसी तरह भेद किया जाता है। इसलिए मूल व्यंजनों को याद करने से पहले ही मुँह उन्हें कुछ हद तक जानता है। केवल यह सोचने से कि 「अक्षर अर्थ का चित्र बनाते हैं」, उलझन हो सकती है; व्यंजनों में अर्थ से पहले ध्वनि पैदा होने की जगह आती है। आईने के सामने ㄱ और ㅁ बोलकर देखिए, अंतर तुरंत महसूस होगा।

स्वर बिंदु और रेखाओं से बने हैं

स्वरों की रचना के लिए तीन तत्व थे। आकाश के लिए बिंदु (ㆍ), धरती के लिए आड़ी रेखा (ㅡ) और मनुष्य के लिए खड़ी रेखा (ㅣ)। जो पहले बिंदु जैसे दिखते थे, उनमें से कई आज छोटी रेखाएँ बन गए हैं।

ㅏ में मनुष्य के बगल में आकाश है, और ㅗ में धरती के ऊपर आकाश है। सुनने में यह दर्शन जैसा लगता है, लेकिन इसका नतीजा व्यावहारिक है। थोड़े से आकारों से बोलचाल की लगभग सभी ध्वनियाँ लिखी जा सकती हैं। यह बात भी आधी ही सही है कि 「चीनी अक्षरों में अर्थ होता है और हंगुल में केवल ध्वनि」। हंगुल ने ध्वनि पैदा होने की जगहों का चित्र बनाया, और वे ध्वनियाँ मिलकर अर्थ लिखती हैं। व्यंजन और स्वर को ऊपर-नीचे जोड़ने का तरीका भी थोड़े से हिस्सों से बहुत-सी ध्वनियाँ बनाने की इसी रूपरेखा से जुड़ा है।

रचना और सार्वजनिक घोषणा के बीच

सेजोंग के शासनकाल के ऐतिहासिक अभिलेख, सेजोंग सिल्लोक, में दर्ज है कि 1443 में, यानी ग्येहे वर्ष में, 28 अक्षर बनाए गए और 1446 में 『हुनमिनजॉन्गउम』 प्रकाशित किया गया। रचना और सार्वजनिक घोषणा के बीच व्याख्याओं और उदाहरणों को व्यवस्थित करने में समय लगा। यह 「रातोंरात अक्षर तैयार हो गए」 से ज़्यादा, उन्हें बनाने, सँवारने और साथ में एक मार्गदर्शिका जोड़ने की प्रक्रिया थी।

रोज़मर्रा में ㄱ, ㄴ और ㅁ बोलते समय बस एक बार जीभ और होंठों को छूकर देखना काफ़ी है। अक्षरों को 「याद करने वाले चिह्न」 के बजाय 「मुँह के काम」 के रूप में देखें, तो वे कहीं अधिक अपने लगते हैं। स्मार्टफ़ोन के कीबोर्ड में भी यही आकार इस्तेमाल होते हैं, इसलिए हर बार टाइप करते समय यह सिद्धांत हाथों में बना रहता है। बच्चे को सिखाते समय भी पहले आकार दिखा देने से याद करना काफ़ी आसान हो जाता है।

हंगुल के व्यंजन ध्वनि पैदा करते समय मुँह के आकार पर बने हैं, और स्वर बिंदु, आड़ी रेखा और खड़ी रेखा को मिलाकर बनाए गए अक्षर हैं।

टिप्पणियाँ और संदर्भ · हुनमिनजॉन्गउम हेर्येबोन · सेजोंग सिल्लोक. मूल व्यंजन उच्चारण की जगहों के आकार की नकल करके बनाए गए, और स्वरों को आकाश, धरती और मनुष्य के आधार पर समझाया गया है। रचना का वर्ष 1443 और सार्वजनिक घोषणा का वर्ष 1446 सेजोंग सिल्लोक में दर्ज हैं।

लेखन मानदंडत्रुटि की सूचना दें

छोटी प्रश्नोत्तरी

ㄱ का आकार किसकी नकल करके बनाया गया है?

केवल इसी ब्राउज़र में सहेजा जाता है।

इसी श्रेणी में · भाषा

  1. 11.06भाषारबड़ पेंसिल की लिखावट कैसे मिटाती है?पठन 41 · 3 मिनट
  2. 11.04भाषा「금새」 गलत शब्द नहीं है, इसका अर्थ है किसी चीज़ की कीमतपठन 101 · 3 मिनट
  3. 11.03भाषा「가든지 말든지」 और 「얼마나 춥던지」 में अंतरपठन 54 · 3 मिनट