第190期心理3分钟浏览 85
发布 · 杂学书库 别馆
刚学会的词,为什么突然到处都能看到?
不是世界突然变了,而是你的眼睛筛选信息的方式变了。这种错觉还有专门的名字
有时,昨天第一次听到的词,今天好像在新闻里、在朋友的话里都出现了。这个词并不是突然流行起来,而是我们的大脑开始注意到它了。语言学家阿诺德·兹维基把这种错觉称为“频率错觉”。
原本就有,只是现在才注意到
我们每天都会经过无数的词语和物品,但大多数都在不知不觉中被略过了。因为大脑无法处理所有信息,只会挑出此刻对自己重要的东西去关注。
学会一个新词后,这个词就进入了“重要的东西”清单。于是,在以前会直接略过的场合,这个词也会抓住你的眼睛。不是这个词变多了,而是你注意到它的次数变多了。
只收集相符例子的习惯也在推波助澜
一旦觉得“最近这个词好常见”,符合这个想法的场景就更容易留在记忆里。至于那个词没有出现的大量文章和对话,我们并不会另外去数。哪怕十次里只听到一次,听到的那一次也会印象深刻。
兹维基解释说,这种错觉是两件事叠加造成的:一是只看对自己显眼的东西的选择性注意,二是只收集支持自己想法的例子、忽略相反例子的确认偏误。
买了新车,就到处看到同款车
买了黄色的车之后,觉得路上的黄色车一下子多了起来,也是同一种现象。怀孕的人觉得在街上常常碰到孕妇,也是常被举出的例子。路上黄色车的数量其实没变,只是因为和自己的车同色,眼睛会先看过去。
这种现象也以“巴德尔-迈因霍夫现象”这个别名为人所知。这个名字来自1994年美国圣保罗一家报纸的留言板:一位读者发帖说,他一天之内两次听到了一个德国激进组织的名字。
用数字而不是感觉来确认
了解这种错觉后,像“最近大家都在用这个词”这样的感觉,就可以再多想一想。到底只是自己最近才知道,还是真的变多了,需要用搜索记录或统计数据这类实际数过的数字来确认。
即使感觉像是奇妙的巧合,大多数时候也只是自己的注意力发生了变化。下次再有新词频频出现时,不妨把它当作大脑已经把这个词学好了的信号。
新学到的东西频频出现,不是因为它变多了,而是因为你开始注意到它了。
整理与参考笔记 · Arnold Zwicky, Language Log(2005年). 他在《Just between Dr. Language and I》中命名了这一现象,这个词也已收入《牛津英语词典》。它是来自观察的概念,而不是经过精密测量的实验结果
小测验