Số 198Thiên nhiên3 phútlượt xem 72
Xuất bản bởi Thư viện GK · Nhà phụ
Tuyết đầu mùa ở Seoul: ai phải nhìn thấy, ở đâu thì mới được công nhận?
Dù khu bạn ở có tuyết rơi, về mặt ghi chép đó vẫn có thể chưa phải tuyết đầu mùa. Chuẩn là một trạm quan trắc ở Songwol-dong
Tuyết đầu mùa chính thức của Seoul được xác định là ngày quan trắc viên tại Trạm quan trắc khí tượng Seoul ở Songwol-dong, quận Jongno, tận mắt nhìn thấy tuyết. Vì vậy, dù tuyết rơi dày ở nơi bạn sống, nếu ở trạm đó không thấy thì vẫn chưa phải tuyết đầu mùa trong hồ sơ. Ngược lại, chỉ vài bông tuyết bay lất phất như bụi cũng có thể được tính là tuyết đầu mùa.
Chuẩn là một trạm quan trắc
Cơ quan Khí tượng Hàn Quốc ghi nhận các hiện tượng theo mùa như tuyết, sương giá và băng dựa trên trạm khí tượng được chỉ định cho từng vùng. Ở Seoul, chuẩn đó là Trạm quan trắc khí tượng Seoul tại Songwol-dong, quận Jongno, nằm ở chỗ trụ sở cũ của cơ quan khí tượng, cao 86 m so với mực nước biển.
Dù tuyết rơi dày ở ga Gangnam, nếu ở Songwol-dong không thấy bông tuyết nào thì vẫn không công bố tuyết đầu mùa của Seoul. Tuyết ở nơi khác vẫn được ghi lại, nhưng bị loại khỏi thống kê chính thức, vì chỉ số liệu quan sát tại cùng một chỗ mỗi năm mới so sánh được với hồ sơ các năm trước.
Xác nhận bằng mắt người
Tuyết đầu mùa không do máy móc ghi nhận mà do quan trắc viên nhìn thấy rồi ghi lại. Tính đến năm 2024, cả nước có 23 trạm nơi con người trực tiếp quan sát bầu trời như ở Seoul, và nhân viên làm việc theo ca để quan trắc cả ban đêm.
Tuyết cũng không cần phải đọng lại. Dù rơi xuống rồi tan ngay, hay là mưa tuyết lẫn mưa, vẫn được tính là tuyết. Vì thế, một đợt tuyết lất phất ngắn lúc nửa đêm cũng có thể thành tuyết đầu mùa, và có người chỉ biết khi xem bản tin buổi sáng.
Tuyết đọng có chuẩn riêng
Người ta thường nghĩ tuyết đầu mùa và ngày tuyết bắt đầu đọng lại là cùng một ghi chép, nhưng hai thứ này khác nhau. Độ dày tuyết chỉ được đo khi hơn một nửa mặt đất của bãi quan trắc bị tuyết phủ.
Băng đầu mùa cũng có cách xác định riêng. Thông báo Seoul có băng đầu mùa nghĩa là nước trong một hộp quan trắc bằng kim loại đặt tại trạm Songwol-dong lần đầu đóng băng. Vũng nước ven đường đóng băng không lập tức được tính là băng đầu mùa.
Tuyết đầu mùa thường đến khi nào?
Theo trung bình giai đoạn 1991–2020, ngày tuyết đầu mùa thông thường của Seoul là 20 tháng 11. Nhưng mỗi năm chênh lệch khá nhiều. Năm 2020 phải đến ngày 10 tháng 12 mới có tuyết, còn năm 2021 tuyết rơi ngày 10 tháng 11, sớm hơn bình thường 10 ngày.
Nếu nghe tin có tuyết đầu mùa mà nhìn ra cửa sổ thấy trời quang, có thể trạm Songwol-dong đã bắt gặp một đợt tuyết thoáng qua. Còn tuyết đầu mùa ở khu bạn ở, bạn cứ tự tính riêng theo ngày chính mình nhìn thấy.
Tuyết đầu mùa của Seoul là ngày quan trắc viên ở trạm Songwol-dong tận mắt thấy bông tuyết, và vẫn được tính dù tuyết không đọng hay là mưa tuyết.
Ghi chú và tài liệu tham khảo · Thông cáo báo chí của Cơ quan Khí tượng vùng thủ đô Hàn Quốc (2021). Giải thích dựa trên tiêu chuẩn và giá trị trung bình trong "Quan trắc tuyết đầu mùa ở Seoul" (10/11/2021). Tiêu chuẩn về mưa tuyết, tuyết đọng và băng đầu mùa cũng tham khảo các bài báo thuật lại giải thích của cơ quan khí tượng.
Câu đố nhanh